Đăng bởi: BBT | Tháng Bảy 16, 2008

Một Đề Nghị


Phạm Trung Kiên

Các bạn thân mến,

Trong bài “Les Lauriers:trường xưa.bạn cũ,thầy yêu”, bạn Trung Dung có nhắc đến bài thơ “Vịnh Miếu Vợ Chàng Trương” của Vua Lê Thánh Tôn. Đây là một trong những bài thơ mà tôi rất thích hồi còn học trung học. Tuy nhiên, với tuổi xế chiều, tôi đã quên vài câu nên tôi lên mạng ảo để tìm. Tình cờ, trong một trang trên mạng có đăng bài thơ đó. Đặc biệt hơn nữa, một số đọc giả đã biến bài thơ thành một bài xướng họa liên hoàn thật hay như sau:

Tác giả: Thơ Đường – Xướng Họa

Vịnh miếu vợ chàng Trương

Liên Hoàn Thập Tam Khúc:
I

Nghi ngút đầu ghềnh toả khói hương
Miếu ai như miếu vợ chàng Trương
Ngọn đèn dầu tắt đừng nghe trẻ
Cung nước chi cho lụy đến nường
Chứng quả có đôi vừng nhật nguyệt
Giải oan chi mượn đến đàn tràng
Qua đây mới biết nguồn cơn ấy
Khá trách chàng Trương khéo phũ phàng

Vua Lê Thánh Tôn

II

Phũ phàng trót nhận bởi người thương
Giọt đắng hòa trong giấc mộng thường
Tại phận hoa hèn không thắm nhụy
Vì thân cỏ dại chẳng nồng hương
Đau buồn gởi tới mây đầu phố
Khổ hận trao đi gió cuối đường
Để được vùi chôn sầu thế thái
Phiêu du trọn kiếp khắp ngàn phương

QuynhNguyen
27/10/2006

III

Trọn kiếp làm sao xóa bóng nường
Vì tin trẻ dại chuốc sầu thương
Hờn ghen một phút thần không định
Nóng giận đôi giây trí chẳng tường
Nước bạc hiền thê thân thảm não
Đầu xanh khuyễn tử phận thê lương
Đêm dài tiếng cú buồn văng vẳng
Phu phụ từ nay biệt nẻo đường

Glc
27/10/2006

IV

Từ nay cách biệt bởi âm dương
Tưởng nhớ người xưa dưới nguyệt đường
Nghĩa ái không suông đành rẽ bóng
Ân tình chẳng vẹn phải lìa hương
Đêm ươm giấc mộng tìm hơi gối
Lệ thấm vành mi nhuộm ảnh nường
Phản chiếu đèn chao trên vách đá
Nghe buồn vọng lại tiếng lòng vương

Ái Linh
28oct2006

V

Vương sầu khóe mắt mộng buông lơi
Ngẫm nghĩ mà thương một kiếp đời
Phụ tử không tin lòng chới với
Phu thê chẳng tín dạ chơi vơi
Người đi âm thế tâm tơi tả
Kẻ ở trần gian trí rã rời
Nguyện ước lai sinh mình trọn vẹn
Tình nồng nghĩa thắm lệ nào rơi

QuynhNguyen
28/10/2006

VI

Nghĩa thắm tình xưa cũng hết rồi
Vầng trăng ai nỡ xẻ làm đôi
Thương người bóng lẻ vừa rưng lệ
Xót bụi hồng đơn mới trổ chồi
Chẳng trách lời khuyên trôi dưới thác
Không hờn tiếng hét thoảng trên môi
Nương theo gió vọng về thăm trẻ
Gà gáy canh khuya được mấy hồi

Ái Linh
28oct2006

VII

Mấy hồi cách trở nghĩa tình lang
Vây kín sương đêm lạnh kiếp nàng
Bóng lẻ đèn khuya lòng rũ rượi
Chăn đơn giấc muộn dạ hoang mang
Suy tàn phận gái vì oan nghiệt
Sút yếu thời trai bởi lỡ làng
Khác biệt sự đời đen trắng đó
Thương người bạc mệnh phủ màu tang

Mỹ Linh
(29/10/2006)

VIII

Thương người bạc mệnh phủ màu tang
Ngọn sóng dìm sâu bóng dáng nàng
Gió sớm cớ đưa chàng vọng tưởng
Đèn khuya nỡ để thiếp ưu mang
Giá trong giờ đã hờn se cát
Tiết hạnh từ đây hận dã tràng
Cảm tiếc hồng nhan nhiều tục lụy
Nghìn năm gương sáng hãy còn vang

ThuyAnh
29/10/2006

IX

Nghìn năm tiếng nấc mãi còn vang
Thương trẻ khổ đau động suối vàng
Trót dại hỏi Cha, Cha phạm tội
Lỡ lầm chỉ bóng, bóng thành tang
Buồn thân bi đát nhiều oan ức
Thảm kiếp trớ trêu thật bẽ bàng
Gào thét giữa trời mong Mẹ hiểu
Cả đời tủi hận phải hoài mang

Mỹ Linh
30/10/2006

X

Cả đời tủi hận phải hoài mang
Nóng giận mà chi để lỡ làng
Yến lạc chia bầy trông nắng lại
Oanh rơi mất tổ ngóng ngày sang
Đèn soi vách rọi nên lơ láo
Bóng chiếu hình in khiến ngỡ ngàng
Sấm nổ bên trời như chuyển động
Xui người hứng trọn mảnh hồn tang

Ái Linh
30102006

XI

Hứng trọn đau thương kiếp phũ phàng
Nơi lòng mộ lạnh gió về ngang
Đêm khuya héo hắt hồn chia cách
Cảnh vắng đìu hiu dế khóc than
Tạo hóa an bày cung ái vỡ
Ông xanh chỉ định nghiệp đời mang
Duyên mình đã dứt… tình hai ngã
Thiếp ở miền âm vẫn nhớ chàng

QueHuong
07012007

XII

Chàng ơi đứt đoạn mối duyên đầu
Rã nát thân này chẳng sá đâu
Tội trẻ mồ côi đời vướng khổ
Thương chồng quạnh quẽ kiếp vương sầu
Dù lòng hận tủi nhưng chôn kín
Dẫu dạ u hoài cũng giấu sâu
Ở chốn trời cao thầm ước nguyện
Lai sinh nếu gặp sẽ bền lâu

QuynhNguyen
15/1/2007

XIII

Gặp cảnh người sao lắm đoạn trường
Đớn đau cho kiếp vợ chàng Trương
Trông chồng chỉ biết nhìn chăn gối
Xót trẻ đành cam ngó chiếu giường
Một kiếp cưu mang tình lận đận
Suốt đời ôm lấy nghĩa tang thương
Miếu thờ năm tháng còn im đứng
Nghi ngút đầu ghềnh tỏa khói hương

Hoàng Hà
01/15/2007

Sau khi đọc xong bài này, tôi mới nghĩ đến anh chị em chúng ta. Qua những email và mấy bài trên trang LôDê chung hoặc riêng tư, tôi thấy gần như tất cả chúng ta ai cũng có tâm hồn thi sĩ. Thí dụ như P.V. Cường và H.T. Đạt đã sáng tác khá nhiều bài thơ. V. Thế Anh và B. T. Toán cũng làm vài bài thơ đây đó. L.P. Trung Dung thì sưu tầm biết bao nhiêu bài thơ xưa bằng tiếng Hán Việt lẫn dịch ra chữ Nôm. N. Anh Thư viết email tả cảnh và tâm sự không khác gì một nhà văn. L. Ánh Hường sưu tầm nhiều bản nhạc xưa, chắc là có hồn thơ đâu đó. M. T. Dung viết những lời chúc sinh nhật mà tôi nghĩ đó là những lời thơ. Một vài bạn khác có viết email mà tôi lại cảm thấy có ý thơ.

Gần đây, Thế Anh đưa ra ý kiến muốn làm trang LôDê đựợc thêm phần lãng mạn. Tôi chợt nẩy ra một ý. Hay là TẤT CẢ CHÚNG TA mỗi người làm một bài thơ theo kiểu xướng họa liên hoàn như bài thơ trên đây? Để mở đầu, tôi mạo muội viết mấy câu. Bạn nào văn hay chữ tốt bắt đầu cũng được. Trong trường hợp đó, mấy câu xướng của tôi sẽ trở thành mấy câu họa.

Cho Một Tình Thân

Khắp nẻo năm châu tạm dừng chân

Bừng tỉnh cơn mê cuộc hồng trần

Bạn bè xa cách, người muôn ngã

Lô Dê nay đượm thắm tình thân

Rồi đó. Nhờ các bạn họa/xướng dùm. Rất mong chúng ta sẽ có được một bài thơ cho nhau.

Chúc các bạn vui nhiều.

Thân mến,

Kiên

Advertisements

Responses

  1. Ý Kiên của anh Kiên rất hay.
    Bài thơ của anh Kiên đã được đẻ vào một trang riêng
    Click vo day: Cho Một Tình Thân , để các bạn có thể biên ba`i ho.a qua comments.

    Các bạn ủng hộ cho vui cửa vui nhà Lô Dê nhe’ 😳

    Truongleslauriers.wordpress.com


Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: